Bibury Court

这个詹姆士一世时期的庄园建于1633年，卧室舒适，能看见花园景色。与卧室相连的浴室大都有一个巨大的维多利亚式浴缸，Wi-Fi可免费使用。

酒店供应本地生鲜原料烹制而成的美味佳肴，客人可在暖房、客厅、酒吧或去外面露台享用。

Bibury Court坐落在美丽的科茨沃尔德丘陵（Cotswolds）中间，紧邻著名的阿灵顿传统排屋（Arlington Row）。距离切尔滕纳姆（Cheltenham）的精品店有20英里（32公里）。

Rooms: 18
Rate: 85 - 305 GBP
Hotel chain: Cotswold Inns & Hotels Ltd, Recommended Hotels

Bibury Court酒店建于1633年，当时主楼由Sir Thomas Sackville建造。Bibury Court酒店自1968年以来便属于私人拥有，是一家设有18间客房的庄园酒店以及远离现代生活压力的舒适休闲之地。俯瞰着周围花园和乡间的舒适客房充满了原始特征和古董家具，多间浴室设有巨大的维多利亚式浴缸。

您可于温室、会客室或露台（天气晴朗时）用餐或者选择光顾氛围较轻松的装饰艺术风格酒吧，该酒吧提供自家的菜单。
住客以及非住客皆可于酒店享用早晨的咖啡、午餐、下午茶和晚餐。酒店建议客人预订午餐和晚餐。

Bibury Court酒店提供的菜肴令人赞叹。酒店年轻且充满活力的主厨Antony Ely用尽心思烹调每一道菜，创造并将他获奖的风格和独特性注入启发灵感的菜单。Antony对采用新鲜的当地产品绝对充满热情并每日与当地供应商联系，以当天的最佳食材烹调料理。因此，他丰盛的午餐和晚餐菜单经常改变，他的菜肴反映了每个季节所有绝佳的区域风味。他的才华还包括最传统的英式小吃 - 下午茶 - 在较温暖的月份，您可于露台享用，冬季则可于熊熊燃烧的柴火壁炉前享用。

您可于住宿期间要求您想要的！这就是您在Bibury Court酒店的住宿。请告知酒店您的任何特定要求、想要的个人风格或安排，让酒店助您享受完美的住宿体验。

例如，您偏好抗过敏枕头和寝具或者喜欢酒店将鲜花、香槟或巧克力送至您的客房内。酒店亦可为您预订活动，例如高尔夫球或安排轻松的SPA治疗。请致电或发送电子邮件给酒店，让酒店知道您确切的要求，而酒店将竭尽所能满足您。

科茨沃尔德(Cotswolds)的宁静氛围和酒店的低调款待正是您彻底放松身心并享受安宁睡眠所需的。18间舒适的客房拥有平静朴素的氛围以及让您远离尘嚣并彻底休闲放松的感觉。所有客房均享有宁静的当地风光或酒店一流的花园的景致且充满着原始特征和古董家具，多间浴室设有巨大的维多利亚式浴缸。

无论您在温室或餐厅用餐，Bibury Court酒店皆提供理想的环境让您欢度美食周末。

主厨Anthony Ely使用绝佳的当地食材创造时令菜肴。

酒吧和客房服务菜单让客人在较轻松的环境中品尝区域美食。

餐厅的营业时间为19:00至21:00。请在预订时注明晚餐的要求。

科茨沃尔德(Cotswolds)独特的大自然美景享誉全球。风景如画的地域跨越5个郡，遍布着历史悠久的集镇、独具特色的村庄和宏伟的庄园。该地区一年四季皆是迷人景点，包括起伏的乡间以及春季和夏季的当地节日至秋季的色调和冬季熊熊燃烧的柴火。

Bibury坐落于River Coln河畔，距离集镇和前罗马城镇赛伦塞斯特(Cirencester)11.3公里/7英里。赛伦塞斯特是科茨沃尔德的首府。Bibury是最受欢迎的科茨沃尔德村庄之一。风和日丽的夏日，Bibury充满着世界各地的旅客，他们前来欣赏Arlington Row等历史悠久的建筑并享受沿着主要街道缓缓川流的River Coln河风景如画的环境。

该村庄曾经被William Morris（1834年至1896年）形容为‘科茨沃尔德最美丽的村庄’，而它确实实至名归，是熙熙攘攘的现代社会中一颗隐蔽的宝石。村庄中心坐落于St. Mary's撒克逊教堂附近的一个广场周围。教堂内的一些撒克逊遗迹是复制品，原件由大英博物馆珍藏。最受欢迎的旅游景点是Arlington Row，即一组拥有陡峭斜屋顶的古老小屋（由于石板的重量而造成）。这些17世纪的小屋由储藏羊毛的原有大厅改建成编织者的住宅。对面即是称为Rack Isle的草甸，一个受保护的野生鸟类繁殖地。Awkward Hill山矗立于Arlington Row后方，亦遍布着以温暖的科茨沃尔德石头建造的小屋。可以自己捕捉鳟鱼的鳟鱼场及餐馆是受村里人欢迎的场所。该餐厅亦供应新鲜的鳟鱼餐点，可以说是科茨沃尔德村最珍贵的宝石。

By car:
- Turn off the M4 at junction 15 and follow the A419 for Cirencester.
- From Cirencester take the B4425 and continue for 7 miles to Bibury.

By train:
- It is a 2 hour journey by train from Paddington to Kemble, then by car or taxi a further 25 minute drive (taxi costs around 20 GBP).

会客室和酒吧将于2010年5月10日至5月30日进行翻新工程。

在此期间，会客室将关闭，而酒吧的营业时间有限。露台某些时候可能无法供客人使用。