Thistle Aberdeen Altens

Thistle Aberdeen Altens酒店距离市中心3英里，距离海岸1英里。酒店为客人提供链接浴室客房，设有一个桑拿、温泉浴和室内泳池。

现代化的客房均设有卫星电视、吹风机和书桌。酒店各处均有无线网络，酒店也提供免费停车场。

酒店内的Otium保健休闲俱乐部设有许多健身设施。其中包括健身室、蒸气室以及提供各种美容服务。

酒店餐厅供应传统的家庭式食物以及当代欧陆美食。Cairngorm 酒吧环境写意，供应饮品、小吃。

酒店位于阿伯丁南部，前往Royal Deeside公园很方便。酒店距离Duthie 公园以及Nigg Bay高尔夫球俱乐部不到10分钟车程。

Rooms: 216
Rate: 47.2 - 215 GBP
Hotel chain: Thistle

Thistle Aberdeen Altens boasts two distinctive dining experiences. The Brasserie serves breakfast and carvery lunch in a relaxed and comfortable atmosphere. The Carnigorm offers table d'hote and a la carte menus available in luxurious surroundings in this elegant and comfortable restaurant.

Thistle Aberdeen Altens is located on the main southern approach to Aberdeen, just 2 miles from the city centre.

By road:
Follow signs for the A90 southbound. Take the first slip road on to the A956, signposted Aberdeen Harbour. Turn right at the roundabout onto Souterhead Road. The hotel is the first opening on the right. There are 300 car parking spaces at no charge.

By rail:
Leave Aberdeen railway station and turn left. Cross over the bridge and turn left again. Then follow the A956 towards Dundee. The hotel is situated on the roundabout at the top of the hill.

By air:
A taxi journey from Aberdeen Airport costs approximately 12.00 GBP. Follow the A96 towards Aberdeen. Turn left onto the A90 towards Dundee. Follow the dual carriageway out of town and join the A956 towards Aberdeen Harbour. The hotel is just over one kilometre away, on the left of a roundabout.

请注意，游泳池和更衣室将于2012年4月2日（星期一）至2012年4月4日（星期三）期间关闭以进行必要的维修工程；健身房和舞蹈室仍将照常开放，但在俱乐部内将没有更衣设施。酒店为因此而带来的任何不便深表歉意。