Hotel Marina

Hotel Marinaは中世の漁業の町イゾラ（Izola）に立地、ビーチに隣接しています。アドリア海を望むバルコニーと専用バスルーム付きの、広々としたスタイリッシュな客室を提供しています。

一日のスタートに日当りの良いテラスで豊富なビュッフェ式朝食を楽しめます。夜は、エキストラバージンオリーブオイル、焼きたてのパンや地元産のワインなどを含む地中海料理とイストリア料理を提供しています。

併設のウェルネスセンターではサウナ、各種のマッサージを利用できます。フィンランド式サウナやジャクジーで、シャンパン、エキゾチックなフルーツとソフトな音楽と供に2名でロマンチックな夜を過ごせます。

客室数: 52
Rate: 50 - 135 EUR

ホテルのレストランは、スロベニアのイストラ半島産の素晴らしい食材とアドリア海のシーフードを使った地中海料理で有名です。新鮮な野菜、みずみずしいフルーツ、獲れたての魚に、香りの良いハーブの絶妙なハーモニーを楽しめます。料理のベースとなるのは、ホテルの所有するオリーブ畑で収穫できるオリーブを使ったエクストラバージンオリーブオイルです。料理に関するリクエストには喜んで応じます。シェフやメートル・ドテールがいつも素晴らしい料理をお勧めします。

レストランは毎日12:00～23:00まで営業しています。

この街は昔から海と密接な関係にありました。古代、紀元1世紀には既に住民がいた島が、後に一本の石の橋で海岸とつなげられました。19世紀初頭、街を取り囲んでいた壁を取り壊し、その石で島と海岸の間が埋められました。13世紀の初め、イゾラ（Izora）は独立を宣言し、独自の法律と政府を持つ街となりました。伝統的な漁業、造船と新設されたマリーナのあるイゾラ（Izora）には、海とセーリング好きな人たちが集まります。

活気ある海岸沿いの通りを歩き、ビーチで地元の人々と話をしながら、地中海の雰囲気に浸ることができます。近くのブドウ畑やオリーブ畑からできる、地元のワインとオリーブオイルを使ったアドリア海のシーフード料理は絶対にお勧めです。

By car from Koper (6 km):
- At the 1st traffic lights turn to the right and go directly along the coast to the historical old town.

From the airport:
Trieste is accessible by bus route (in Summer).

There are some free parking spaces, subject to availability; the others are are payable. We are a motorbike friendly hotel.

ペットは体重8kgまでのみが利用可能ですので、予めご了承ください。ペットは客室にカーペット無しで利用可能ですが、事前にホテルにお知らせください。