Recreational & Conference Hotel Ognisty Ptak

Caratterizzato da una splendida ubicazione accanto a un parco e sulla sponda del lago, il Recreational & Conference Centre Ognisty Ptak è un resort dagli standard elevati che offre eccellenti strutture ricreative nella Terra dei laghi della Masuria.

Ubicato in una regione rinomata per la sua bellezza naturale, per i laghi e per le foreste, l'Ognisty Ptak vanta una pittoresca ubicazione sulla sponda dal lago Święcajty, nei pressi di Węgorzewo. La favolosa zona circostante offre l'opportunità di praticare nuoto, pesca, vela, escursioni in bicicletta e a piedi.

Il resort mette a disposizione camere, monolocali e bungalow. Gli alloggi presentano un'area di 105 m², che sicuramente soddisferà le esigenze di ogni tipo di viaggiatore.

Il Recreational & Conference Centre Ognisty Ptak offre una vasta gamma di strutture e attività per lo svago. La zona ricreativa comprende una piscina con idromassaggio, una vasca idromassaggio, una sauna e una sala fitness. Il giardino d'inverno adiacente regala splendide viste sul lago.

La città di Giżycko dista appena 18 km dal complesso, offrendo ottimi collegamenti in autobus e in treno con il resto della nazione. L'aeroporto di Kętrzyn - Wilamowo si trova a 35 km dal resort.

Camere: 25
Tariffa: 250 - 1200 PLN

Il resort vi offre una serie di servizi e attività di svago inclusa un'area dotata di piscina con idromassaggio, sauna e centro fitness.
La piscina e la vasca idromassaggio sono direttamente collegate al giardino d'inverno che offre una spettacolare vista sul lago Święcajty. L'area ricreativa è libera e gratuita a tutti gli ospiti dell'hotel.

L'elegante ristorante serve specialità regionali, piatti tradizionali polacchi e piatti europei. Il personale del ristorante vi consiglia i piatti a base di pesce fresco proveniente direttamente dai laghi. Durante l'estate, le pietanze vengono servite in stile buffet. Il ristorante vanta una magnifica vista sul lago, lo sfondo ideale per una cena familiare o romantica.

La struttura alberghiera dispone anche di una nuova taverna, Karaka, dagli interni unici dove potete assistere a concerti, ballare, gustare una birra fresca, il tutto accompagnato da un'atmosfera fantastica.

L'hotel dispone di 118 letti in 10 eleganti camere e 15 ampi e comodi bungalow dall'ampiezza che varia dai 50 m² ai 105m².

Sei sono le stanze per due persone, uno studio con due camere per tre persone e tre studio con due camere per quattro persone.

The elegant restaurant serves local and regional specialities, traditional Polish dishes and European favourites. The highly recommended fish dishes include locally caught fish. During the summer season, all meals are available as a buffet.

The restaurant has a wonderful view of the lake - the perfect backdrop for a family lunch or a romantic dinner.

The complex also has a new tavern, Karaka, with a unique interior, evening events such as concerts and dancing, cool beer and fantastic atmosphere.

La Masuria è conosciuta come la regione dai mille laghi. L'area è una zona turistica molto popolare grazie alla tranquillità e alla bellezza naturale del paesaggio. Molte sono le attrazioni naturali e artificiali che si trovano nei dintorni del complesso turistico.

Quartiergenerale OKH a Mamerki (Mauerwald) (10 km)- Qui originariamente, era stanziato l'alto comando dell'armata tedesca.

Gierloz (45 km)- il piccolo villaggio polacco di Gierloz è il luogo dove si trovano i resti del Führerhauptquartier Wolfsschanze ( Tana del Lupo). Questo nome veniva usato come codice dal fronte militare est del quartier generale di Adolf Hitler durante la Seconda Guerra Mondiale. Consiste di un gruppo di bunker e edifici fortificati in una densa foresta e circonadati da mine e posizioni difensive.
Hitler giunse presso questo luogo la notte del 21 giugno 1941 per poi ripartire dopo 800 giorni e precisamente il 20 novembre del 1944.

Owczarnia (36 km) – Owczarnia è il nome del museo della regione della Masuria.

Święta Lipka (50 km) – conosciuta come la perla della Polonia barocca, San Lipka è uno degli esempi più esclusivi dell'architettura barocca e anche uno dei luoghi di pellegrinaggio più famoso della Polonia.

Il resort si trova anche vicino a Kadzidlowo una riserva privata di animali dove potrete incontrare lupi, cavalli, castori, cervi e capre.

By Air:
The complex is just 35 km from the airport in Kętrzyn. Upon request, and for an additional charge, the resort can arrange transport from the airport.

By Train:
The centre is just 18 km from the train station in Gizycko. Upon request, and for an additional charge, the complex can arrange transport from the train station.

By Car:
The hotel is just 200 metres from the number 63 main road, in Ogonki village, near Węgorzewo (between Giżycko and Węgorzewo in the north of Poland).