Hotel Ognisty Ptak

Le Recreational & Conference Hotel Ognisty Ptak, doté d'un beau parc et d'un emplacement au bord du lac, est un établissement haut-de-gamme proposant de superbes installations de loisir dans la région des lacs de Mazurie.

L'Ognisty Ptak jouit d'un emplacement magnifique ans une région célèbre pour sa beauté naturelle, ses lacs et ses forêts, au bord du lac Święcajty, près de Węgorzewo. Les clients de tous âges pourront profiter de la baignade, la pêche, la voile, le cyclisme et la randonnée dans un cadre merveilleux.

L'établissement compte des chambres, des studios et des bungalows, répartis dans la propriété. Avec ces hébergement d'une superficie pouvant atteindre 105 m², vous êtes certain de trouver votre bonheur.

Le Recreational & Conference Hôtel Ognisty Ptak propose un grand choix d'installations et d'activités de loisirs. L'espace de loisirs comprend une piscine avec jets hydromassants, un bain à remous, un sauna et une salle de remise en forme. Le jardin d'hiver adjacent offre une vue magnifique sur le lac.

La ville de Gizycko se trouve à seulement 18 kilomètres de distance et fournit un accès à un important réseau de transport par autobus et par train pour les autres régions de la Pologne. L'aéroport de Kętrzyn - Wilamowo est situé à 35 kilomètres de la station.

Chambres: 25
Tarif: 280 - 1200 PLN

La station offre une large sélection de commodité et d'activités divertissantes, incluant une récréation avec une piscine à hydro-massage, un jacuzzi, un sauna et une salle de remise en forme. La piscine et le jacuzzi sont directement connectés avec un jardin d'hiver, qui offre des vues magnifiques du lac Święcajty. Le divertissement est gratuit pour les clients.

Le restaurant élégant sert de spécialités régionales, des plats de tradition polonaise et des plats européens. Le restaurant offre aussi une sélection de vins locaux et internationaux et de vins importés. Durant la saison, tous les repas sont présentés sous forme de buffet. Le restaurant offre une vue magnifique sur le lac, la toile de fond parfaite pour les repas en famille ou les dîners romantiques.

Le complexe contient aussi une nouvelle taverne, Karaka, avec un intérieur exceptionnel, des évènements en soirée comme les concerts et de la danse, de la bière fraiche et une atmosphère fantastique.

Le complexe contient 118 lits dans 10 chambres élégantes et 15 studios confortables et spacieux, avec des superficies variant de 50 m² à 105 m².

Il y a 6 chambres pour 2 personnes, un studio pour 3 personnes (avec deux lits) et 3 studios pour 4 personnes (avec 2 lits).

The elegant restaurant serves local and regional specialities, traditional Polish dishes and European favourites. The highly recommended fish dishes include locally caught fish. During the summer season, all meals are available as a buffet.

The restaurant has a wonderful view of the lake - the perfect backdrop for a family lunch or a romantic dinner.

The complex also has a new tavern, Karaka, with a unique interior, evening events such as concerts and dancing, cool beer and fantastic atmosphere.

Activités et loisirs sont disponibles à l’intérieur et à l’extérieur du centre. La Mazurie est une destination prisée des polonais pour leurs vacances, en raison de son calme et de sa beauté. Il y a de nombreux centres attractifs naturels ou crées par l’homme dans les alentours du complexe.

Le quartier général de l’OKH (Oberkommando des Heeres), à 10 km – c’est là que se tenait pendant la guerre le haut-commandement de l’armée de terre allemande.

Gierloz (35 km) – ce petit hameau polonais abrite les restes de « la Tanière du loup », quartier général de l’état-major d’Adolphe Hitler pendant la Seconde guerre mondiale. La Tanière du loup consiste en un groupement de bunkers et de bâtiments fortifiés, nichés au cœur d’une forêt dense, encerclés de plusieurs rangées de fils barbelés et bardés de positions défensives. Hitler y arriva dans la nuit du 21 juin 1941 et en repartit pour la dernière fois le 20 novembre 1944. Le dictateur passa plus de huit-cent jours dans son bunker pendant la guerre.

Owczarnia (36 km) – à Owczarnia se trouve le musée de la Mazurie.

Święta Lipka (50 km) – Cette ensemble architectural est surnommé la perle baroque du nord de la Pologne. C’est, en effet, l’un des exemples les plus majestueux de l’architecture baroque, mais aussi un lieu de pèlerinage renommé.

Notre complexe est également proche de la réserve animale de Kadzidlowo, dans laquelle vivent des castors, des daims, des cerfs, des loups, des chevaux sauvages et des chèvres sauvages.

By Air:
The complex is just 35 km from the airport in Kętrzyn. Upon request, and for an additional charge, the resort can arrange transport from the airport.

By Train:
The centre is just 18 km from the train station in Gizycko. Upon request, and for an additional charge, the complex can arrange transport from the train station.

By Car:
The hotel is just 200 metres from the number 63 main road, in Ogonki village, near Węgorzewo (between Giżycko and Węgorzewo in the north of Poland).

Upon request, and for an additional charge, the resort can arrange transport from Kętrzyn Airport and Giżycko Railway Station.