Hotel Zum Bürgergarten

Zum Bürgergarten酒店是一家家庭经营的酒店，坐落在一幢拥有传统木结构的古老房屋中，享有在哈茨山风景优美的地点，拥有按摩浴缸、红外线舱和按摩治疗服务。

Hotel Zum Bürgergarten酒店的客房拥有现代家具摆设；有些享有典型的德国乡村风格的木雕和木版画作品。有线电视和浴室均为标准配备。

Bürgergarten酒店的餐厅供应时令当地野味和有名的德国特色菜肴。客人可以在户外露台放松休息或者在各个公共区上网，这些地方均提供免费无线网络连接。

Zum Bürgergarten酒店距离施托尔贝格火车站有3分钟的步行路程，距离施托尔贝格宫1公里。酒店周围青翠的环境中拥有众多登山和骑自行车的小径。酒店内提供自行车出租服务。

Rooms: 28
Rate: 41 - 84 EUR

Behind the 300-year-old walls one find modern standard and comfortable cosiness in a solid, rustic ambience.
Our hotel has 28 comfortably furnished rooms as well as a spacious room for disabled persons.
Use the varied fitness facilities in our "vital center". Sauna, whirlpool and solarium provide relaxation. And we offer
manicure, pedicure and massages.
We are also your competent partner for meetings, conferences and family parties.
The Weifenbach family is looking forward to your visit!

Meetings and Conferences at the Hotel "Zum Bürgergarten"
For conferences, seminars or presentations we have three rooms at your disposal.
room 1: 80 sq.m for 60 persons
room 2: 22 sq.m for 16 persons
room 3: 17 sq.m for 12 persons
Our Offer: one night in a single room with full board, catering
during the meeting, equipment, on request supporting programme
equipment: sreen, blackboard, flip chart, mobile phone, pinboards, overhead projector, cassette recorder, typewriter, fax and copy service

You stay in one of our 28 comfortably furnished rooms - single, double or family room - with all modern convenciences.
In our room for disabled persons you won't miss comfort, too. Furthermore the room is accessible from outside.

Get enchanted by the town of Stolberg! This beautiful medieval town with its half-timbered buildings and its distinctive charm. See the "Südharz" National Park and the legendary "Kyffhäuser" hills in their entire variety and naturalness. Visit the wellknown destinations and historical sights in the surroundings or one of many other destinations.

of the A9 (Halle/Leipzig) or A5 (Goettingen) to the
A38/B80 in the proximity of Nordhausen over the departure
Berga/Kelbra after Stolberg, of the a2 (Braunschweig) or A4
(Erfurt) over the B4 after north living and then after
Stolberg