Hotel St. Georg

Este hotel de 4 estrelas oferece estacionamento gratuito, uma piscina coberta e uma vasta gama de instalações desportivas. Fica a 5 minutos de carro do centro da cidade de Bad Aibling e da estação ferroviária.

Todos os quartos do Hotel St. Georg incluem um mini-bar e uma televisão. Uma casa de banho privativa com secador de cabelo é fornecida.

O St. Georg oferece comida tradicional da Baviera e uma ampla esplanada alemã (biergarten). Um bar com lareira também está disponível.

O spa do hotel inclui saunas, uma jacuzzi e uma variedade de tratamentos de spa. O St. Georg também tem um ginásio, campo de ténis, campo de voleibol e aluguer de bicicletas.

Várias estações de esqui podem ser alcançadas rapidamente de carro desde o Hotel St. Georg.

Quartos: 220
Tarifa: 82 - 172 EUR

The St. Georg Hotel has different restaurants, a large beer garden, a bar with fire place, a spa, a swimming pool, a jacuzzi, different saunas, a solarium, a rest room and a children's playgorund. It offers wellness treatments, such as Ayurveda, Reiki, Shiatsu, Tai Chi and Qi Gong, a broad range of sport facilities, such as a fitness room, a tennis court, a volleyball court, archery facilities, bicycle and convertible rental, nordic walking and, last but not least, entertainment programmes.

The St. Georg Hotel offers excellent cuisine which you are invited to try in one of the hotel’s restaurants. Have a good beer and a traditional Bavarian snack in our beer garden or enjoy one of our barbeque nights.
We serve a 4-course buffet for lunch and a 5-course buffet for dinner, both with a great selection of national and international delicacies. In the evening, our hotel bar invites to enjoy a fresh beer from the tap, a select wine or an exotic cocktail.

Those interested in art and architecture find numerous castles, fortresses, museums and brightly decorated churches in the vicinity. Nature-lovers will appreciate the lakes and mountains in the region.
We can also recommend the following excursions:
- Chiemsee with castle and boat trip around the island (30 km)
- Mozart’s birth place: the city of Salzburg (90 km)
- salt mine Berchtesgaden (100 km)
- Kufstein castle (45 km)

Ski resorts in the region: Kampenwand (20 km), Wendelstein (25 km), Spitzingsee (35 km), Sudelfeld (40 km)

• by car:
Travelling on autobahn A8, take the exit Bad Aibling, turn left and follow the signage. In Bad Aibling, turn right at the first opportunity after passing the level crossing. The hotel is 800 m down this street. Free parking, as well as a paid parking garage are available.

• by public transportation:
- next train station: Rosenheim (12 km)
- next bus terminal: Bad Aibling (3 km)

A piscina e área de sauna do hotel estarão encerradas para obras até 27 de Março de 2010. Durante este período, os hóspedes desfrutam de acesso gratuito nos Banhos Termais Bad Aibling.