Hotel Roudna

L'hotel è situato in uno dei quartieri tranquilli più antichi del centro storico di Plzeň. La struttura offre alloggio in 15 camere con una capacità massima di 39 letti. La prima colazione viene servita nell'ambiente accogliente del ristorante dell'hotel. Al piano terra dell'hotel, potete trovare un elegante ristorante, che può ospitare fino a 40 persone. Qui, viene offerta una vasta gamma di piatti di cucina moderna, barbecue, ecc. Si propone anche una ricca selezione di vini nazionali provenienti dalle cantine della Moravia meridionale, e birra alla spina Pilsner Urquell.

Camere: 30
Tariffa: 49 - 110 EUR

La nostra famiglia lavora nel settore alberghiero sin dal 1992 e, insieme al nostro personale, faremo del nostro meglio per rendere straordinario il vostro soggiorno nella nostra bellissima città di Plzeň.

L'hotel è situato in uno dei quartieri più antichi del centro storico di Plzeň. Offriamo sistemazioni in 15 camere, che possono essere da singole a quadruple, con una capacità generale massima di 39 letti.

Lavaggio biancheria: 200 CZK per chilogrammo.

Servizio di trasporto (limousine dell'hotel) per l'aeroporto Ruzyne di Praga: 1700 CZK (solo andata).

Una notte gratuita per sposini in viaggio di luna di miele all'Hotel Roudná!

Offriamo camere a 3 stelle, in stile boutique.
Le camere Standard e Deluxe hanno materassi di ottima qualità, 1 m di larghezza per il singolo e 2 m per il matrimoniale.

Al pian terreno dell'hotel, potrete trovare un elegante ristorante che può ospitare fino a 40 persone. Offriamo una vasta gamma di pasti di una cucina moderna, barbecue e altre specialità culinarie à la carte.

Novità: La connessione Internet ad alta velocità è disponibile nel ristorante!

Offriamo una ricca selezione di vini domestici provenienti dalle cantine della Moravia meridionale, e birra alla spina Plzeňský Prazdroj (Pilsner Urquell) e Gambrinus.
Il ristorante è idoneo anche per banchetti nuziali, feste di compleanno, feste di laurea, nonché meeting e feste aziendali di ogni tipo.
Le tariffe per i menu delle feste partono da 250 CZK a persona.
Il nostro chef sarà lieto di preparare qualsiasi menu, su richiesta.

L'hotel si trova nell'antico quartiere artigiano di Roudná, molto vicino al centro storico di Pilsen con le sue tante attrazioni architettoniche e culturali. Potrete giungervi in 5-10 minuti a piedi oppure prendendo uno degli autobus e tram che attraversano la città. Sono anche disponibili taxi locali a tariffe ragionevoli, grazie alla breve distanza che normalmente bisogna percorrere.

L'Aeroporto e la città di Praga si trovano a circa 1 ora di distanza in auto. Servizi di trasferimento aeroportuale privati sono prontamente disponibili. Non è necessario arrivare molto vicino alla città di Praga, se si è diretti all'aeroporto; in questo modo, si eviterà il traffico più pesante. Vi sono anche treni o pullman locali che corrono regolarmente da e per Pilsen e le periferie o il centro di Praga, dove autobus locali vi porteranno da e verso l'aeroporto.

Accedere all'autostrada da e per Pilsen è relativamente semplice, visto che è una delle strade principali per la Germania dalla Repubblica Ceca.

In auto
Autostrada D5, in direzione da Norimberga a Monaco; prendere l'uscita 89 e seguire le indicazioni per il polo Pilsen-Borska (strada N.26). Alla rotatoria con semaforo, mantenere la direzione per Pilsen-centro (strada č.26), proseguire sulla strada Domažlická in direzione di Praga – Altra direzione E50 (strada č.26); una volta superati due ponti (il ponte di Paton e il ponte di Roosevelt), svoltare a destra in direzione del centro seguendo le indicazioni per l'Hotel Roudná, Zoo). Una volta attraversato il ponte di Roosevelt, svoltare a destra, dove si trova Via “Na Roudné” e l'Hotel Roudna.

Autostrada D5, direzione da Praga – uscita 67 – seguire le indicazioni per Pilsen-Centro, quindi proseguire dritto su via Rokycanská. Alla Pilsner Urquell, superata la stazione di benzina ÖMV (sulla sinistra), svoltare a destra all'incrocio in direzione dell'altro passaggio E50 e, all'incrocio successivo, svoltare a sinistra in direzione del Centro (Zoo). Quindi, svoltare a destra e attraversare il ponte di Roosevelt; una volta superato il ponte di Roosevelt, svoltare a destra. Lì, si troverà Via “Na Roudné” e l'Hotel Roudna.

Autostrada E49 in direzione di Karlovy Vary – seguire le indicazioni per Pilsen Centro, proseguire lungo la strada principale e, una volta superata la stazione di benzina Shell (sulla sinistra), attraversare la rotonda e, alla seconda svolta, proseguire in direzione dello Zoo. Al secondo semaforo (di fronte al ponte di Roosevelt), svoltare a sinistra. Lì, si trova Via “Na Roudné” street e l'Hotel Roudna.

Treno:

Dalla stazione ferroviaria, si arriva all'Hotel Palace con il tram N.1 o 2 in direzione del centro. Scendere a Piazza della Repubblica, da dove si svolta a destra per Via Roosevelt, che si immette poi sul ponte di Roosevelt. Bisogna attraversare questo ponte e, poi, svoltare a destra. Lì si trova Via “Na Roudné” e l'Hotel Roudna.

Aereo:
- Aeroporto Internazionale di Praga-Ruzyne – autostrada D5 - 84km (45 min in auto) ossia Autostrada D5 arrivando da Praga.

Praha /Prague – stazione metropolitana di Zlicin – autostrada D5 – 79 km (40 min in auto)
Città vicine: Klatovy – 41 km, Domazlice – 60 km, Marianske Lazne – 75 km, Karlovy Vary – 83 km

Buon viaggio!

posizione GPS:
N 49° 45' 176"
E 13° 22' 796"
328 m/sul livello del mare.