The PAND Hotel, a Small Luxury Hotel

获奖的PAND Hotel酒店以各种古董和艺术品装饰，距离集市广场仅有5分钟步行路程。所有客房均设有花岗岩或大理石浴室。

这幢18世纪的宅邸提供配备了免费无线网络连接、空调和平面电视的浪漫客房。豪华的早餐包括侍者服务和香槟。

客人可以在图书馆的壁炉旁放松身心并欣赏许多旧书籍和路易斯威登手提箱。酒店亦设有带喷泉的露台以及带淋浴喷头和瀑布的桑拿浴室。

The PAND精品酒店提供24小时接待处、私人停车库和专属豪华轿车服务。酒店位于中心地带，距离Saint Salvators大教堂7分钟步行路程。

Rooms: 26
Rate: 145 - 440 EUR
Hotel chain: Small Luxury Hotels of the World

Vanhaecke 家族非常热衷古董和艺术品，也想把这些与您共同分享。酒店的内部设计非常迷人、极具特色，拥有永恒的典雅、美丽和舒适的氛围。

在图书馆，您可以偎依在开放式的壁炉旁游览许多古书，还有看到几个Louis Vuitton 手提箱、拥有古老外框的证书和木制收藏品。墙壁选用松木板，还有古老的木制地板使整个休息室洋溢着英式房屋的非凡典雅氛围，再加上一个精美的艺术情侣间，真是美妙绝伦。

酒吧选用深紫红色色调，配有红木家私、皮革长沙发扶手椅和Jacques Garcia 设计的灯光系统，在夜幕降临的时候，使整个酒吧充满舒适、怀旧的独特氛围。

酒店的桑拿浴室，备有淋浴喷头和瀑布式淋浴，拥有“ZEN禅”的独特氛围，让您可以尽情放松心情。

与此同时，在附近的露台上，您还可以听到喷泉潺潺流水的美妙声音。

所有23间客房都独特装修以及所有的现代设施如(直拨电话和网络/传真连接，迷你吧，
遥控电视和很多的欧洲频道如CNN，EUROSPORT，收音机，笔记本电脑保险箱，空调，
大理石浴室，吹风机，镜子)。小套间有涡流浴缸，熨衣板，浴衣和CD机。每一间都
有Ralph Lauren的产品，古董等等。

餐厅提供丰盛的早餐，还有优质的服务和香槟，选用白色亚麻桌布、带有绣花边的餐巾和银色茶壶。鸡蛋可以按照客人自己的喜好并使用古老的Aga火炉制作而成。

酒吧选用深紫红色色调和红木家私、皮革长沙发扶手椅以及Jacques Garcia 设计的灯光系统，在夜幕降临的时候，使整个酒吧充满舒适、怀旧的独特氛围。

该酒店坐落在布鲁日(Bruges)这个可谓是欧洲其中一个最迷人的城市，享有市中心的优越位置，毗邻所有著名的景点和博物馆。酒店靠近运河和小巷、教堂、公立救济院、贵族房屋，还可见到修复过的美丽山墙以及收藏了许多艺术珍品的博物馆。这些都将带您回到昔日的生活环境中。此外，布鲁日还是一个生机勃勃、浪漫的现代化城市，定会满足客人甚至是要求极高的客人的需求。

布鲁日的市中心拥有迷人的Market Place 广场和毗连的城堡。精美的建筑外观使这个极有气氛的广场又增添了无法比拟的高雅气氛。这里最迷人的建筑是Belfort 钟楼，楼上有一个非常独特的钟琴。钟楼享有城市及其周边地区的迷人景色。广场的中间树立着Golden Spurs 战役的英雄Jan Breydel和 Pieter De Koninck 的雕像。

通过Breydelstraat 一直走便可抵达城堡或博格(Burg)广场，接着便会看到古老的法院、国民户籍登记处（Civil Registry）、市政厅和圣血圣殿（Basilica of the Sacred Blood），那里便是保留圣血遗迹的地方。附近还有一个博物馆，可一瞻圣血圣地的庄严肃穆。

Groeningemuseum 博物馆收集了15世纪到当今南部低地国家和比利时非同一般的绘画艺术作品。Groeningemuseum 博物馆的对面则收集了古时的器皿和艺术作品。直到25年前，Sint-Janshospitaal 医院都一直是一家医院，但如今变成了Memling 博物馆，那里展出Hans Memling的六大杰作。这个城市的北部便是Saint Anna 区，那里拥有一个蕾丝中心（Lace Centre）、Jerusalem 教堂和Saint Sebastian 博物馆协会。在那里，您可以欣赏到著名的蕾丝制作商辛勤工作的画面。

来到布鲁日千万不要错过拥有田园风光的Beguine Convent女修道院和浪漫的恋爱湖(Minnewater)。Beguine Convent女修道院没有修女，而会见到穿着15世纪服装的僧侣。整个修道院拥有浓厚的历史氛围。恋爱湖里还会看到具有传奇色彩的天鹅在水里游泳的情景。

By Car (from Brussels/Amsterdam/Calais):
- Follow the E40 motorway, take exit 9 for Oostkamp and follow signs for Bruges until you arrive at the ring road.
- Cross the ring road and the bridge over the canal where you will arrive in Katelijnestraat.
- Drive straight until the Church of Our Lady.
- Turn right around the church into the Gruuthusestraat which continues as Dijver along the canal.
- After Dijver it continues to Rozenhoedkaai.
- Take the 1st street on the right (Pandreitje).
- The hotel is the 3rd house on the right.

From Bruges Railway Station (2km):
- Passing the station, go over the high bridge in front and at the traffic lights cross the bridge on the left where you will arrive in Katelijnestraatt.
- Follow above directions.

By Taxi:
- There are always taxis waiting in front of the railway station. It takes about 10 minutes to reach the hotel.

Walking:
- Follow directions from the railway station. It takes about 20 minutes to walk to the hotel, but it is advisable to drive or take a taxi.